全球公益物
_
глобальные общественные блага
глобальные общественные блага
примеры:
全球公益物:21世纪国际合作
Глобальные общественные блага: международное сотрудничество в XXI веке
提供全球公益物:使全球化服务全人类
Обеспечение глобальных общественных благ: как поставить глобализацию на службу интересам каждого человека
管制危险废物越境转移全球公约
Всемирная конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
关于管制危险废物越境转移全球公约的全权代表会议
Конференция полномочных представителей по вопросу о Всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组
Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделенная мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
пословный:
全球 | 公益 | 物 | |
весь мир, весь земной шар, всемирный, глобальный
|
1) общее благо (польза); общественные интересы; благотворительность
2) общественное благосостояние; общественное благоустройство; коммунальный
3) бесплатный
|
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|