全球最大
quánqiú zuìdà
крупнейший в мире
примеры:
按名义国内生产总值计算,美国是全球最大经济体。
Экономика США — крупнейшая экономика мира по номинальному ВВП.
现在中国是全球最大的能源消费国,其补给线正迅速蔓延到世界各地,对地缘政治造成明显的、重要的影响。
В настоящее время Китай является самой крупной в мире страной-потребителем энергоресурсов, его линии поставок сейчас быстро протягиваются ко всем уголкам земного шара, что оказывает заметное и существенное влияние на геополитику.
如今,美国乔治亚州亚特兰大市拥有全球最大的水族馆,因其可蓄9000万升水的巨型鲨鱼馆而闻名于世。
Океанариум в Атланте (Джорджия) – крупнейший в мире. Емкость его резервуара с акулами – более 90 тысяч куб. м.
全球最具影响力人物
самые влиятельные люди мира
发展能最大限度减少使用杀虫剂、除草剂和合成氮肥的水稻持续生产体系全球研究方案
Глобальная научно-исслеодвательская программа по разработке систем устойчивого производства риса, при которых сводятся к минимуму потребности в пестицидах, гербицидах и синтетических азотных удобрениях
всемирная программа исследований атмосферы (ВМО) 全球大气研究计划
ВПИА (GARP)
国际全球大气化学项目
Международный проект по изучению химии атмосферы Земли
在与全球贫困斗争中最大的胜利来自于中国和印度,这两个国家依靠自己的努力已经基本实现了脱贫。
Самые большие успехи в борьбе с глобальной бедностью видны на примере Китая и Индии, двух стран, которые в значительной степени пробились своими собственными силами.
热带海洋和全球大气研究
Study of the Tropical Oceans and Global Atmopsphere
热带海洋和全球大气方案;TOGA方案
Программа исследований глобальной атмосферы и тропической зоны океанов
反对使用童工全球大游行
всемирный марш за ликвидацию детского труда
农业从来就是自由贸易原则及其赋权于穷国的承诺所面临的最大挑战,因为它是全球贸易中最为扭曲的领域之一。
Сельское хозяйство всегда представляло наибольшую проблему для доктрины свободной торговли, обещающей поддержку и экономические возможности бедным странам, поскольку является самой искаженной сферой мировой торговли.
妇女与环境全球大会-生活伙伴
Глобальная ассамблея по вопросам женщин и окружающей среды "Партнеры в жизни"
全球最具活力城市排名中,中国西安、广州分别排名第9名和第10名
В перечне самых оживленных городов мира китайские города Сиань и Гуанчжоу соответственно занимают 9 и 10 места
全球大气研究方案大西洋热带试验
тропический эксперимент ПИГАП в Атлантике
作为全球最臭名昭著的黑客,“黑影”利用信息与情报操控权贵
Сомбра — один из самых известных в мире хакеров. Она без колебаний использует добытую информацию, чтобы шантажировать тех, кто стоит у власти.
与惠特尼·休斯顿,邓丽君等六位歌手一同被列为全球最受欢迎的女歌手。
Наряду с шестью исполнительницами, включая Уитни Хьюстон, Терезу Тенг, вошла в список самых популярных певиц в мире.
你的军队规模过大令我很是担忧。难道你希望发生全球大战吗? 还是你希望挑起一场全球大战?
Меня беспокоит численность вашей армии. Вы думаете, что разразится глобальный конфликт? Или, может быть, сами планируете его начать?
пословный:
全球 | 最大 | ||
весь мир, весь земной шар, всемирный, глобальный
|
1) наибольший, предельно большой, крупнейший
2) максимальный, максимально, максимум
3) самый старший
|
похожие:
全球大气
最大全长
全局最大值
最大安全压
全球大流行
最大安全性
最大安全速度
最大安全容量
最大安全迎角
全国规模最大
最大安全电流
最大足球数量
最大地球弧线
最大全身效应
最大八叠球菌
最大八迭球菌
最大钢球直径
最大安全载荷
全球大气电路
最大安全定值
最大眼球速度
全球大气实验
全球大气观测
最大安全浓度
最大奖励球数量
最大安全强度级
完全最大值原理
最终全球公益物
全球大地构造学
全球性大气污染
全球大地基准点
最大发酵八叠球菌
全球最有价值品牌
最大安全单人牢房
最大安全离机速度
全球大气研究计划
井架最大安全载荷
全球大气研究方案
妇女与环境全球大会
最大安全空速指示器
最大程度的完全康复
最大容许全身积存量
全球大气过程研究规划
开始安全下降最大高度
最大容许全身放射性积存量
十分之一最大峰值处的全宽度
送入地球轨道的最大有效负载
全尺寸, 最大尺寸, 实足尺寸