全球通
quánqiútōng
сот. связь GSM, глобальная система подвижной связи
quánqiútōng
глобальная система мобильной связи (в 1991 г. создана в Европе, в 1993 г. в Азии, Шанхае)глобальная коммуникация
quán qiú tōng
Global System for Mobile Communications (GSM) (telecommunications)частотность: #49650
в русских словах:
глобальная связь
全球通信,世界通信
примеры:
通信技术和全球通信系统协议训练讲习班
Учебный практикум по методам связи и протоколам Глобальной системы электросвязи
许多行长和经济学家认为当今全球通货膨胀上升只不过是暂时偏离,食品、燃料以及其他商品价格猛升促发了这一现象。
Многие центральные банкиры и экономисты считают, что растущая глобальная инфляция – это временная аберрация, вызванная растущими ценами на продукты питания, топливо и другие товары.
全球十大通缉犯
десять самых разыскиваемых преступников мира
I-24/7全球警用通讯系统;I-24/7系统
I-24/7
全球信息和通信技术部
). Департамент глобальных информационно-коммуникационных технологий
全球互通模拟分析系统
система взаимосвязанного анализа на основе глобального моделирования
运输和通讯全球讲习班
Глобальный практикум по вопросам транспорта и связи
全球包容性信通技术倡议
The Global Initiative for Inclusive ICTs
应急通信全球伙伴关系倡议
Global Partners for Emergency Communications Initiative
议会信息和通信技术全球中心
Глобальный центр информационно-коммуникационных технологий в парламентах
全球信息和通信技术与发展联盟; 全球信通技术与发展联盟
Глобальный альянс за информационно-коммуникационные технологии и развитие
空间通信专题讨论会:全球系统和新服务
Симпозиум по космической связи: глобальные системы и новые службы
宗教界和非政府组织全球/本地电子通信网
Глобальные/местные сети электронной связи между религиозными общинами и неправительственными организациями
联合国非洲运输和通讯十年全球执行战略
Глобальная стратегия осуществления Десятилетия транспорта и связи ООН в Африке
第三届全球论坛:通过电子政务促进民主和发展
Третий глобальный форум: содействие демократии и развитию посредством электронного управления
苏格兰正式通过法案,免费提供女性卫生用品,开创全球先河。
Шотландия официально приняла закон о бесплатном предоставлении средств женской гигиены, что стало первым в мире.
通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议
Межправительственная конференция по принятию Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
通过贸易,中国目前已经深深地 卷入了全球尤其是第三世界的事务。
Китай сейчас имеет широкие связи с миром, особенно с Третьим миром, благодаря торговле.
全球治理体系改革要从实际出发,坚持问题导向,通过改革创新不断完善现有全球治理体系
Реформа глобальной системы управления должна исходить из реальности, придерживаться проблемной ориентации и постоянно совершенствовать существующую глобальную систему управления посредством реформ и инноваций.
或者其日益增长的实力通过促进平等和公平而让全球化更为可以持续呢?
Или же возрастание их роли сделает глобализацию более устойчивой, способствуя всеобщему равенству и справедливости?
美国松弛的货币政策因此就大幅度确定了全球经济通货膨胀的速度,可能达到60%。
Так, более свободная монетарная политика США придала более высокий темп инфляции – возможно до 60% – глобальной экономики.
无论是地球另一端的通货膨胀扩散或是货币贬值的影响,全球经济力量对每个人的生 计都会产生直接的影响。
Будь то распространение инфляции или последствия девальвации валюты на другом конце света, глобальные экономические силы могут иметь прямое воздействие на жизнь любого человека.
以色列普通大众被全球的愤怒之声所唤醒,一支以自卫为名的部队又一次对仅仅用外交,人道主义就能解决的问题采取军事行动。
Израильская общественность осознала результаты глобального произвола. В очередной раз армию, предназначенную для самообороны на поле битвы, послали выполнять миссию, которую могли решить только дипломатия, такт и гуманизм.
пословный:
全球 | 通 | ||
весь мир, весь земной шар, всемирный, глобальный
|
I 1) сквозной; пробить [пройти] насквозь; прочистить
2) вести (о дороге)
3) сноситься, связываться с кем-либо
4) постигнуть, понять; овладеть 5) знаток; специалист
6) стройный; складный
7) общий, общераспространённый
8) целый, весь
II [tòng]раз; также сч. сл.
|
начинающиеся: