全线撤退
_
отступить по всему фронту
примеры:
敌军全线撤退。
The enemy is in full-scale retreat.
安全撤退
make good one’s retreat
万一情势不对,我们要弃守外院,全部撤退全力防守堡垒。
Если что-то пойдет не так, мы оставляем внешний двор и отступаем в крепость.
敌军全线退却。
The enemy troops were in full retreat.
пословный:
全线 | 撤退 | ||
по всей линии, по всему фронту
|
1) отступить; отойти назад
2) отступать; отводить (войска); отвод; отступление; эвакуация
|