全苏再生黑色金属采购, 加工和销售工业联合公司
_
Союзвторчермет Всесоюзное промышленное объединение по заготовке, переработке по заготовке, переработке и сбыту вторичных черных металлов
пословный:
| 全苏 | 再生 | 黑色金属 | 属采 |
всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)
|
1) вновь родиться; ожить, воскреснуть, возродиться
2) снова рожать
3) тех., биол. регенерация, воспроизведение, репродукция; рекуперация; возобновление; повторная переработка; воспроизводить (данные)
4) геол. палингенез, палингенезис
|
| 采购 | , | 加工 | 和 |
производить закупки, закупать; закупки, заготовки; заготовительный, закупочный
|
1) обработка
2) обрабатывать
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 销售 | 工业联合 | 联合公司 | |
продавать, сбывать; реализовать; сбыт, продажа
|