八字门楼
_
一种门上有牌楼式的顶,门两侧墙壁呈八字形的建筑。
一种门上有牌楼式的顶,门两侧墙壁呈八字形的建筑。
примеры:
衙门八字开,有理无钱莫进来。
Although the yamen gate is open wide you still can’t go in if you don’t have the money.
[直义]老爷家大门进去时宽, 出来时窄. (指债契)
[参考译文]老爷大门八字开, 进去容易出来难.
[参考译文]老爷大门八字开, 进去容易出来难.
в боярский двор ворота широки да вон узки
пословный:
八字门 | 门楼 | ||