八宝山
bābǎoshān
Бабаошань (место в Пекине)
гора бабао
Bābǎo Shān
[Babaoshan] 北京最著名的公墓。 代指坟墓和死亡
Bā bǎo shān
Mt Babao in Haidian district of Beijing在北京市复兴门外,以建有八宝山公墓而着名。公墓分民用及革命公墓两部分。
пословный:
八宝 | 宝山 | ||
1) восемь драгоценностей (сокровищ): а) будд. восемь символов бодисатв; восемь символов Будды на алтаре; б) восемь символов частей человеческого тела, приносимых в жертву 2) набор лучших вещей (напр. меню, состоящее из восьми лучших кушаний, наборы красок, государственных печатей)
3) бот. очиток роскошный (лат. Sedum spectabile Boreau.)
|
1) гора сокровищ, золотые горы
2) Баошань (уезд в пров. Цзянсу)
3) см. 宝山区
|