八宝菜
bābǎocài
тушеное мясо ассорти
блюдо с цукатами
bábǎocài
тушеное мясо ассортиbābǎocài
由核桃仁n⑤ 瘛⑿尤省⒒乒稀⒒ㄉ椎然旌显谝黄鸬慕床恕?八宝饭 bābǎofàn
糯米加果料儿、莲子、桂圆等多种食品蒸制的甜食。
bābǎocài
[eight-treasure pickles] 有八种配料(如核桃仁、 莴笋、 杏仁、 黄瓜、 花生米、 芝麻等)混合的酱菜
bā bǎo cài
一种酱菜。通常是由核桃仁、莴笋、杏仁、黄瓜、花生米等混合而成。
eight-treasure pickles; assorted soy-sauce pickles
bābǎocài
assorted soy sauce picklesсинонимы:
反义: 八宝饭
пословный:
八宝 | 菜 | ||
1) восемь драгоценностей (сокровищ): а) будд. восемь символов бодисатв; восемь символов Будды на алтаре; б) восемь символов частей человеческого тела, приносимых в жертву 2) набор лучших вещей (напр. меню, состоящее из восьми лучших кушаний, наборы красок, государственных печатей)
3) бот. очиток роскошный (Sedum spectabile Boreau.)
|
1) овощи; зелень
2) кушанье, еда; блюдо, угощение; стол, меню, обед; кухня
3) цвет зелени, прозелень, землистый оттенок (напр. о лице голодающего) 4) ист. земли для кормления, казённые земли
5) жарг. неумелый, неопытный; новичок; груб. никчемный
6) жарг. потерпеть неудачу, провалиться, проиграть
7) жарг. тип, вкус, стиль
8) вм. 采 (собирать, выбирать)
|