八宝酉良猪肚
bá bǎo yǒu liáng zhū dù
томленые свиные потроха "восьми вкусов"
bá bǎo yǒu liáng zhū dù
томленые свиные потроха "восьми вкусов"
пословный:
八宝 | 酉 | 良 | 猪肚 |
1) восемь драгоценностей (сокровищ): а) будд. восемь символов бодисатв; восемь символов Будды на алтаре; б) восемь символов частей человеческого тела, приносимых в жертву 2) набор лучших вещей (напр. меню, состоящее из восьми лучших кушаний, наборы красок, государственных печатей)
3) бот. очиток роскошный (Sedum spectabile Boreau.)
|
I усл.
1) ю (десятый циклический знак из двенадцати); знак Петуха; 10-й
2) год Петуха (в обозначении лет циклическими знаками) 3) восьмой месяц (по лунному календарю); октябрь (по солнечному календарю)
4) время от 5 до 7 часов вечера
5) Телец (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)
6) западная треть четверти лимба, запад (3), вест (W)
7) кит. муз. 10-я ступень хроматического звукоряда (南吕)
II сущ.
* сосуд для приготовления вина; вино
III гл. диал.
орошать, поливать; орошение
IV собств.
Ю (фамилия)
|
1) хороший; замечательный
2) книжн. очень, весьма
|