八月黄

粟的一种。

пословный:

八月	黄
bāyuè август	huáng 1) жёлтый; желтеть 2) перен. жёлтый; бульварный; порнографический; порнография 3) желток 4) сорваться; не состояться (напр., о сделке) 5) сокр. река Хуанхэ