公共权利的
_
publici juris
примеры:
儿童权利和公共政策科
Секция по правам ребенка и общественной политике
权利之行使,不得违反公共利益,或以损害他人为主要目的
реализация права не должна быть направлена на ущемление интересов общего блага, нанесение ущерба иным лицам
公共利益; 公益
государственный интерес; общественный интерес; публичный интерес
维护公共利益
блюсти общие интересы
危害公共利益
harm public interest
国家公共利益
публичные интересы страны
工人基本社会权利共同体宪章
Хартия основных социальных прав трудящихся Сообщества
涉及重大公共利益
серьезно затрагивать публичные интересы
儿童权利公约执行手册
Справочник по осуществлению Конвенции о правах ребенка
欧洲行使儿童权利公约
Европейская конвенция об осуществлении прав детей
机关集体用户、 公共利益集团
группы абонентов учреждений, группы общих интересов
儿童权利公约综合研究所
Институт общих исследований по Конвенции о правах ребенка
残疾人权利公约缔约国会议
Конференция государств-участников Конвенции о правах инвалидов
美洲给予妇女公民权利公约
Межамериканская конвенция о предоставлении женщинам гражданских прав
伊比利亚-美洲青年权利公约
Иберо-американского конвенция по правам молодежи
非政府组织儿童权利公约小组
Группа НПО по Конвенции о правах ребенка
美洲给予妇女政治权利公约
Межамериканская конвенция о предоставлении женщинам политических прав
残疾人权利公约任择议定书
Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов
儿童权利公约两项任择议定书
Факультативные протоколы к Конвенции о правах ребенка
法律能力 [一般]; 法律权利能力 [残疾人权利公约]
право- и дееспособность
残疾人权利公约机构间支助小组
Inter-Agency Support Group on the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
保护属于少数民族者的权利公约
Конвенция о защите прав лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам
推动批准移徙工人权利公约全球运动
Глобальная кампания за ратификацию Конвенции о правах мигрантов
凡是损害公共利益的行为,都应该制止。
Any conduct harmful to the public interest must not be permitted.
建立国际制度维护社会保障权利公约
Конвенция об установлении международной системы сохранения прав в области социального обеспечения
起草儿童权利公约特设非政府组织小组
Специальная группа неправительственных организаций по разработке проекта конвенции о правах ребенка
非政府组织在应用《儿童权利公约》中的作用会议
Конференция по вопросу о роли неправительственных организаций в осуществлении Конвенции о правах ребенка
《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书
Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающейся участия детей в военных конфликтах
《儿童权利公约》关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书
Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии
《儿童权利公约》关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书
Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся торговли детьми, детской проституции и детской порнографии
пословный:
公共 | 共权 | 权利 | 的 |
общий, всеобщий; общественный
|
юр. право; права
|
похожие:
共同权利
公共役权
公共利益
公认权利
公民权利
公共福利
公共权益
公共水役权
公共集会权
权利的共有
公共债权人
公认的权利
公共借阅权
公共福利计划
公共福利基金
公共森林役权
公共土地役权
公共福利事业
公共福利设施
共同使用权利
公共福利支出
恢复公民权利
公共福利车间
公民基本权利
维护公共利益
儿童权利公约
为了公共利益
社会公共利益
公共福利费用
公共利益集团
公共利益法案
担任公职的权利
残疾人权利公约
国际专利权公约
利金公共汽车厂
公共卫生福利科
与公共利益抵触
公民的权利与义务
妇女政治权利公约
公民和政治权利股
公民的权利和义务
美国公共福利协会
妨害公共利益行为
公共通行权的设定
侵犯公民民主权利罪
公共利益监督委员会
侵犯公民人身权利罪
要求公正审判的权利
妨害公共利益的行为
非法侵犯公民权利罪
公职人员权利宣誓书
享有充分权利的公民
有关公共利益的法案
公民基本权利和义务
公民的基本权利和义务
公共福利事业的社会化
享受平等和公正待遇的权利
蒙特维多国家权利义务公约
经济社会及文化权利国际公约
公民权利和政治权利国际公约
经济、社会主文化权利国际公约
经济、社会和文化权利国际公约
经济, 社会主文化权利国际公约
经济, 社会和文化权利国际公约
机关集体用户、公共利益集团虚拟用户交换机
机关集体用户, 公共利益集团虚拟用户交换机