相邻两边的公共端点叫做三角形的定点

общие концы двух смежных сторон называются вершинами треугольника

我能不能存取公共终端机的保密区？

Могу я получить доступ к закрытой части общественного терминала?

防护板火车机车或公共汽车前端用来推开障碍物的装置

A device at the front end of a locomotive or streetcar designed to push aside obstructions.

你面前便有一根控制杆。拉动它，你心爱的瑞瓦肖便会付之一炬。数百万人会立刻死去。可是你，还有公共电话另一端的那个人会存活下来。

Перед тобой — рычаг. Если ты за него потянешь, твою возлюбленную Реваколь охватит ядерным огнем. Мгновенно умрут миллионы. Но вы не умрете. Ты — и голос из таксофона.