公共财政
gōnggòng cáizhèng
эк. общественные [государственные] финансы (сфера экономики, связанная с доходами и расходами в общественном секторе, бюджетированием, государственным долгом, государственными и муниципальными ценными бумагами и т. п.; как название области экономической науки используется в качестве синонима термину public economics)
казенные финансы
gōng gòng cái zhèng
政府的财务处理。
государственные финансы; государственный бюджет
public finance
примеры:
公共财政管理系统薄弱问题特设专家组因特网会议:加强透明度和问责制的办法
совещание специальной группы экспертов через сеть Интернет по теме "Обеспечение транспарентности и отчетности в системах управления государственными финансами"
欧洲区域对外公共财政审计机构组织
European Organisation of Regional External Public Finance Audit Institutions
负责研究设立公共财政研究所的可行性的咨询顾问会议
Совещание консультантов по вопросу об исследовании целесообразности создания института государственных финансов
公共财政和商业发展处
Сектор по вопросам государственных финансов и развития предпринимательства
公共财政和企业管理处
Сектор по вопросам государственных финансов и управления предприятиями
联合国公共财政和行政区域项目
Региональный проект Организации Объединенных Наций в области финансов и администрации
施政、公共行政和财政司
Отдел по вопросам управления, государственно-административной деятельности и финансов
联合国公共行政和财政方案
Программа Организации Объединенных Наций в области государственно-административной деятельности и финансирования
全球公共行政和财政联机网
Онлайновая сеть в области государственного управления и финансов Организации Объединенных Наций
联合国公共行政和财政联机网
Онлайновая сеть в области государственного управления и финансов Организации Объединенных Наций
联合国公共行政和财政方案专家组
Группа экспертов по вопросам Программы Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов
财政公开
make public the administration of finance
挥霍公共财产
разбазарить общественное имущество
保护公共财产
сохранять общественное имущество
侵吞公共财产
хищение общественного имущества
不要损坏公共财物。
Don’t damage public property.
无故捐坏了公共财产, 应当包!
беспричинная порча общественного имущества подлежит возмещению!
他因破坏公共财产被处监禁。
He was sent to prison for damaging public property.
每一个公民都有爱护公共财产的义务。
Каждый гражданин обязан беречь общественную собственность.
“故意破坏公共财物。”(摇摇头。)
«Вандализм». (Покачать головой.)
儿童权利和公共政策科
Секция по правам ребенка и общественной политике
伊美政府和公共政策学校
Иберо-американская школа управления и государственной политики
不过没错——这就是在故意破坏公共财物。
Но да, это был вандализм.
秘书长公共政策问题特别顾问
Special Adviser to the Secretary-General on Public Policy
欧洲犯罪与公共政策欧洲专题讨论会
Европейский коллоквиум по преступности и государственной политике в Европе
“公共政策选择:执行方法”专业座谈会
коллоквиум специалистов по теме "Выбор государственной политики: методы осуществления"
非洲高级公共政策分析和未来研究所
Африканский институт анализа государственной политики на современном уровне и перспективных исследований
国际和伊比利亚-美洲行政和公共政策基金会
Международный и иберо-американский фонд по вопросам администрации и государственного управления
生育政策是一项尤其需要前瞻眼光的公共政策。
Политика рождаемости это такой вид общественной политики, которая особенно нуждается в дальновидном подходе.
社发研究所/开发署关于种族多样性和公共政策的国际讨论会
Международный семинар ЮНРИСД/ПРООН по вопросам этнического разнобразия и государственной политики
公社一个比较小、常在乡村的公社,它的成员分享公共财产、工作和收入,并常集中自己的财产
A relatively small, often rural community whose members share common interests, work, and income and often own property collectively.
пословный:
公共 | 共财 | 财政 | |
общий, всеобщий; общественный
|
финансы; финансовый
|
похожие:
公共财务
公共政策
公共财货
公共财产
公共财富
财政公开
财政公报
公共行政
新公共行政
公国财政官
财政复兴公司
财政部公债司
毁坏公共财产
公共政治协会
公共财产审计
侵占公共财产
保护公共财物
公共行政干事
爱护公共财产
社会公共财富
政府公共预算
毁坏公共财产案
公有制公共财产
毁坏公共财物罪
毁坏公共财产罪
公共财产使用权
公共政策与统计
公共行政知识库
公共财产的使用
公平财政分配制
国际性公共政策
盗窃公共财产罪
公共财产委员会
公国财政官的奖赏
财政公平竞技条例
公共财产的盗窃者
财政部投资及公债
国际公共财政学会
公国财政官的告示
公共卫生财政补贴
高级公共行政干事
联合国公共行政网
治理和公共行政司
欧洲公共行政小组
欧洲公共行政学会
协理公共行政干事
助理公共行政干事
公共事务行政机构
公共行政训练方案
施政和公共行政处
国际公共政策学会
非法占有公共财物罪
施政和公共行政部门
社会主义的公共财产
中美洲公共行政学院
全球公共政策研究所
公共服务和行政主任
公共行政专家委员会
行政院公共工程委员会
中华人民共和国财政部
中华人民共和国财政部税务总局