公卖
gōngmài
1) распродажа по суду; открытый аукцион; казённые торги; продавать с публичного торга, пускать с торгов
2) казённая продажа; монополия
продажная монополия; продажа с торгов
gōng mài
1) 依法律的规定,以投标、拍卖等方式整批售卖物品。
2) 依法令规定由政府设局制造售卖物品。
如:「菸酒公卖」。
gōngmài
1) auction by the state
2) government monopoly (of tobacco/alcohol/etc.)
1) 旧时以官设部门售卖某种物品。如烟酒公卖、食盐公卖等。
2) 旧时依据法律规定,以投标、拍卖等方法进行的强制售卖。其公卖物谓之公卖品。
в русских словах:
торги
1) 买卖, 交易, 拍卖, 公卖
примеры:
珍品、古物和遗物!公买公卖!
Редкости, останки и реликвии! Покупаю-продаю!
好货!都是漂亮珍奇的好货!公买公卖!
Товары! Прекрасные и заманчивые товары! Покупаю и продаю!