公孙大娘
gōngsūn dàniáng
Тётушка Гунсунь (известная мастер танца с мечом, династия Тан)
gōng sūn dà niáng
唐玄宗开元间有名的女舞蹈家,善舞剑器。能为「邻里曲」、「裴将军满堂势」等舞蹈。
唐开元间教坊的着名舞伎,善舞剑器浑脱。
пословный:
公孙 | 大娘 | ||
1) Гунсунь (фамилия)
2) внук государя (князя, царя, императора)
3) кит. мед. акупунктурная точка меридиана селезенки (RP4)
|
1) тётка (жена старшего брата отца)
2) вежл. Вы; госпожа (к замужней пожилой женщине)
3) стар. императрица
4) мамаша, матушка
|