公教人员

gōngjiào rényuán

государственные служащие и преподаватели

государственные служащие и учителя

gōngjiàorényuán

对机关工作人员和学校教员的合称。

gōng jiào rén yuán

从事公务和文教人员的合称。

如：「他母亲在学校教书，算是公教人员。」

gōng jiào rén yuán

(旧) government employees and teachers

gōng-jiào rényuán

government employees and teachers

对旧时机关工作人员和学校教职员的合称。

примеры:

监狱官；管教人员

тюремное должностное лицо; сотрудник тюремной администрации

禁止在国际商业交易中贿赂外国公职人员公约

Конвенция о борьбе с дачей взяток иностранным государственным должностным лицам при осуществлении международных деловых операций

我在思考为什么我会在这里，姑娘。我不是祭司，更不是宗教人员。为什么选择我？

Я пытаюсь понять, зачем я здесь, девочка. Я не жрец и уж точно не религиозен. Зачем ты позвала меня?

пословный:

公教	人员
gōngjiào 1) католичество 2) государственное образование	rényuán сотрудник, личный состав, штат, персонал, работники; люди