公斤重
_
килограмм-сила
килограмм-сила
в русских словах:
вес
рыба весом в два килограмма - 二公斤重的鱼
весить
этот тюк весит 10 килограммов - 这一捆有十公斤重
килограммовый
〔形〕一公斤重的.
примеры:
二公斤重的鱼
рыба весом в два килограмма
这一捆有十公斤重
этот тюк весит 10 килограммов
一公斤重的砝码
a kilogram weight
这条大索能禁得住九百公斤重量
Этот канат может сдержать 900 кило
这是60公斤重的杠铃。你的肱三头肌一看到这些重量就发出了不满的声音。让这个世界看看,它要对付的是哪种野兽。把杠铃举起来。
60 килограммов. Твои трицепсы загудели от одного ее вида. Покажи этому миру, что ты за зверь. Подними ее!
最大的恐龙脑子大约有一公斤重。
The largest brain possessed by any dinosaur weighed about a kilogram.
重五公斤
весом в пять килограммов
重是七公斤
7 килограммов
箱子重五公斤
ящик тянет 5 кг
每支重约1-2公斤
каждая весит около 1-2 кг
体重减轻几公斤
спустить несколько килограммов
我体重七十公斤
Я вешу 70 килограммов
一般重1公斤左右
обычно весит около 1 кг
体重在…公斤以下
up to...kg of body weight
体重增加三公斤
прибавить в весе на три килограмма
他体重六十五公斤
он весит 65 кг
我体重长了两公斤
Я поправился на два килограмма
她体重为60公斤。
She weighs 60 kilos.
我的体重是八十公斤
я вешу 80 килограммов
那件行李超重两公斤。
The baggage is two kilos overweight.
行李超过规定重量……公斤
Вес багажа превышает норму на. . . кг.
行李超过规定重量. 公斤
багаж превышает норму на... килограммов
行李超过规定重量…公斤
багаж превышает норму на... килограммов; багаж превышает норму на килограммов
行李超过规定重量 公斤
багаж превышает норму на... килограммов
渔获量重量单位(约等于25公斤)
мера веса улова
大鱼重二公斤, 而小鱼则轻一半
Большая рыба весила 2 килограмма, а маленькая вдвое легче
那拳击手体重为 90 公斤。
The boxer scaled 90 kilos.
您体重多少? 我的体重是七十二公斤
Какой у вас вес? Мой вес 72 килограмма
她的体重增加到了70公斤。
Her weight has increased to 70 kilos.
公斤是国际通用的重量标准。
The kilogram is the international standard of weight.
它重十磅,即大约四点五公斤。
kg.
对不起,先生,您的行李超重5公斤。
I am sorry, sir, you are five kilo overweight.
他体重减了很多, 比以前轻了三公斤。
He's lost a lot of weight: he's three kilos lighter than he used to be.
也许他是对的。重达200公斤的人∗确实∗不多见。
Возможно, он прав. Двухсоткилограммовый вес — это перебор.
但是最重要的是,我听说他今天比昨天肥了1公斤。
Still, all in all, I hear he is a kilo fatter today than he was yesterday.
(指向足迹。)“很重的家伙。需要200公斤才能留下这种脚印。”
«Тяжелый след. Вес в 200 килограммов». (Указать на него.)
我们曾经试过把实验室用的重量单位从磅换成公斤。结果引发了大混乱!
Мы пытались перейти на метрическую систему, но она показалась нам слишком логичной.
接下来,我很好奇你能不能告诉我你同伴的确切体重?我估计大约是84公斤,但我不能完全确定。
Далее. Мне бы хотелось узнать точный вес твоего спутника. На мой взгляд, он должен составлять около 24 670 ракулей, но я все-таки не уверен.
пословный:
公斤 | 斤重 | ||