公诉机关
gōngsù jīguān
государственный обвинитель
примеры:
被公诉机关指控涉嫌犯罪的当事人称作“被告人”
участник уголовного судопроизводства, подозреваемый в совершении преступления, которому предъявлено публичное обвинение, именуется "обвиняемым"
此为致命武力的合法用途，请直接向您当地的执法机关诉愿。
Это одобренное законом применение оружия. Пожалуйста, направляйте свои жалобы местным представителям правопорядка.
пословный:
| 公诉 | 机关 | ||
1) орган, организация, аппарат (управления); учреждение; бюро
2) машина, механизм, аппарат; автоматический
3) план, замысел
4) ловушка
|