六耳不通谋
liùěrbùtōngmóu
до шести ушей план не доводить (обр. в знач.: держать в тайне, между собой, не посвящать третье лицо)
пословный:
六耳 | 不通 | 通谋 | |
1) не пропускать, быть непроницаемым, не доводить, не сообщаться; нет прохода; непроходимый, глухой
2) не получается, невозможно, не мочь, не в состоянии
3) мед. заращение, атрезия, непроходимость, непрободение
4) концы с концами не сходятся; нескладный; непонятный
|
сговориться, войти в соглашение; соучастие; тёмный сговор
|