犯罪构成的共同要件

common requisites in constitution of crime

为恐怖主义共谋犯罪

вступление в сговор для совершения преступления с террористическими целями

你这是罪有应得，共犯！

Вы свою участь заслужили, заговорщики!

欧洲犯罪与公共政策欧洲专题讨论会

Европейский коллоквиум по преступности и государственной политике в Европе

刑事司法和批判犯罪学共同研究课程

Программа совместных исследований по вопросам уголовного правосудия и критической криминологии

联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言

Декларация Организации Объединенных Наций о преступности и общественной безопасности

禁毒、有组织犯罪、公共秩序和突发事件管理股

Группа по вопросам контроля над наркосредствами, борьбы с организованной преступностью, поддержания общественного порядка и урегулирования конфликтных инцидентов

我多么想与你共度无数时光，但是犯罪不等人，也不等魔鬼鱼侠！

Я бы с радостью общался с тобой часами напролет, но надо бежать преступники никого не ждут. Даже Морского дьявола!

共同行动打击恐怖主义、政治和宗教极端主义、跨国有组织犯罪和对缔约国稳定与安全的其他威胁条约

Договор о совместных действиях по борьбе с терроризмом, политическим и религиозным экстремизмом, транснациональной организованной преступностью и иными угрозами стабильности и базопасности Сторон

但我觉得，你赋予组织犯罪太多正面评价了。多个波士顿家族团结一心，资助公共设施计划？拜托！

По-моему, ты преувеличиваешь роль организованной преступности. Бостонские "семьи" объединяются, чтобы финансировать общественный проект? Я тебя умоляю.

我们终于有些共同语言了，市民。因此你要为你的犯罪行为付出最大的代价。上缴5000金币，或者吃上很久很久的牢饭。

Наконец-то ты начинаешь соображать! Но, поскольку у тебя репутация злостного рецидивиста, штраф составит 5000 золотых. В случае неуплаты тебя ждет тюрьма.