关系型
guānxìxíng
реляционного типа; реляционный
关系型数据库管理系统 система управления реляционными базами данных
тип отношений
примеры:
关系型数据库；关系数据库
реляционная база данных
可比(较)关系型
сравнимый реляционный тип
按模型构造的关系
modellde relationship
自转速度-光谱型关系
rotational velocity-spectral type relation
亚非新型战略伙伴关系
Новое азиатско-африканское экономическое партнерство
大型共享数据的关系模型
relational model of data for large shared data
同晶型组与化学成分的关系
parallelosterism
美利坚合众国和俄罗斯联邦关于新型战略关系的联合宣言
Совместная декларация о новом стратегическом партнерстве между Соединенными Штатами Америки и Российской Федерацией
撒哈拉以南非洲大型海洋生态系统可持续渔业投资基金战略伙伴关系
Strategic Partnership for a Sustainable Fisheries Investment Fund in the Large Marine Ecosystems of Sub-Saharan Africa
正确处理速度和效益的关系, 必须更新发展思路, 实现经济增长方式从粗放型向集约型的转变
чтобы правильно подходить к соотношению между темпами и эффективностью, надо пересмотреть взгляды на развитие экономики, нужно осуществить переход от преимущественно экстенсивного к преимущественно интенсивному хозяйствованию
пословный:
| 关系 | 型 | ||
I сущ.
1) связь, отношение; зависимость; взаимозависимость; относительный; связи, блат
2) значение; влияние
3) мат. корреляция 4) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
II гл.
касаться, иметь отношение; заинтересованный
|
1) шаблон, трафарет; сделанный по шаблону
2) тип, образец; фасон, форма, стиль
3) [земляная] форма (для литья); формовой; литой
|