关节式
_
articulated type
guān jié shì
articulated typeв русских словах:
несущий винт с совмещёнными шарнирами
重合活动关节式旋翼
суставчатый
关节式的
примеры:
关节式内燃液力传动机车
articulated-type diesel hydraulic locomotive
自重型非关节式流线型机车
non articulated streamline train of light weight
随着更加新颖的人工关节证明有能力承受更为积极的生活方式,60岁不到的病人正在变得越发重要。
Не достигшие шестидесятилетнего возраста пациенты становятся более ценными, так как новые искусственные суставы позволяют им вести более активный образ жизни.
пословный:
关节 | 式 | ||
1) сочленение, сустав; стык, колено; шарнир
2) важный пункт (момент)
3) стар. незаконные пути (напр. получения учёной степени); пути подкупа (личных связей); тёмная сделка, сговор; взятка
|
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|