兴趣相投

xìngqù xiāngtóu

сойтись в интересах

иметь одинаковый интерес

have similar tastes and interests; find each other congenial

xìngqùxiāngtóu

have similar tastes and interests

примеры:

我们情趣相投。

We are temperamentally compatible.

我俩情趣相投。

У нас с ним одинаковые интересы.

志趣相投的同伴

товарищи по интересам

他和她是竹马青梅，志趣相投。

Он и она были близкими друзьями в детстве.

пословный:

兴趣	相投
xìngqùинтерес (к...); вкус (к...); увлечение; настроение (на...); охота (к...); склонность (к...)	xiāngtóuсойтись, спеться

похожие: