典当出去的表
_
часы в закладе
пословный:
| 典当 | 当出 | 出去 | 的 |
1) отдавать в дянь, передавать (недвижимое имущество) на условиях дянь (典)
2) залоговая контора; ломбард
|
выходить (отсюда); вон!
-chūqu, -chūqù
глагольный суффикс, модификатор результативных глаголов при основах, выражающих перемещение в пространстве, указывает на направление действия изнутри наружу от говорящего лица
|
| 表 | |||
7)
1) верх, лицевая сторона; наружный; поверхностный; верхний
2) выражать; проявлять
3) тк. в соч. пример для подражания; образец
4) таблица; график; диаграмма; анкета 5) словообразовательный элемент существительных, обозначающих измерительные приборы
6) двоюродный
7) часы (наручные, карманные)
|