养老计划
yǎnglǎo jìhuà
пенсионный план, пенсионная программа
yǎnglǎo jìhuà
пенсионный план, пенсионная программапримеры:
养老金的固定受益计划
defined benefit plan
养老金的固定缴款计划
defined contribution plan; defined pension plan
养老金计划的全部受益
fully vested
改进教养计划以更有效改造罪犯国际训练班
Международный курс по подготовке кадров, касающийся улучшения исправительных программ и более эффективного перевоспитания правонарушителей
пословный:
养老 | 计划 | ||
1) заботиться (поддерживать) стариков (родителей)
2) уйти на покой (по старости), быть на покое
3) * чествовать старейшин подношением вина и пищи
|
1) расчет, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|