内视
nèishì
заглядывать себе в душу; давать оценку собственным поступкам; самоанализ, самооценка
Взгляд в настоящее
在气功锻炼中轻闭双目，并将意念集中在体内某一部位。Внутреннее видение – сосредоточение мыслей на определенной части внутри тела со слегка закрытыми глазами во время тренировки Цигун.
nèi shì
кит. мед. «внутреннее зрение»nèishì
(1) [interospection]∶自我检查
反听之则聪, 内视之则明。 --《史记·商君传》
(2) [subjective approach to a problem]∶主观地看待问题
内视而败矣。 --《庄子·列御寇》
1) 以心为眼。谓凭主观想象来认识事物。
2) 内心反省。
3) 闭目不视外物，专心一意，气沉丹田。古代养生术之一。亦为道家修炼内丹功夫之一。
в русских словах:
интроскоп
内窥镜 nèikuījìng, 内视镜 nèishìjìng
примеры:
经过透明壁的内视图
phantom view
内窥镜，内视镜一种目测检查身体通道或中空器官，如结肠、膀胱或胃的内部的仪器
An instrument for examining visually the interior of a bodily canal or a hollow organ such as the colon, bladder, or stomach.
начинающиеся: