军团厨房
_
Кухня легиона
примеры:
军团厨房 - 地窖
Кухня легиона: подвал
军团厨房 - 食堂
Кухня легиона: столовая
军团士兵像雪崩一样滚过来了,吵得就像厨房一样。他们朝这边来了,我们听见了。
Легионеры сверкают, как свежий снег, и громыхают, как посудный шкаф. Если они заявятся сюда, мы сразу узнаем.
军团士兵像雪崩一样滚过来了,吵得就像厨房里一样。他们朝这边来了,我们听见了。
Легионеры сверкают, как свежий снег, и громыхают, как посудный шкаф. Если они заявятся сюда, мы сразу узнаем.
我们告诉了赛琳尼娅副官在灯塔发生的实情。露西娅和马里乌斯被送到军团的厨房做工去了,作为对他们说谎和怯懦的惩罚。
Мы рассказали Селении правду о том, что произошло на маяке. В наказание за трусость и ложь Люсия и Маллий отправились работать на кухню легиона.
比如侦察骑士安柏,在骑士团聚会时自告奋勇做了烤肉排,结果烤糊到熏黑了骑士团厨房的房顶?
Ну, к примеру, на одном из собраний рыцарей Эмбер решила приготовить стейк и чуть не спалила всю кухню.
пословный:
军团 | 厨房 | ||
1) воен. корпус, войсковое объединение
2) легион
|
1) кухня; камбуз
2) повар
|