收成少的农作物

малоурожайные культуры

我去跟盖仁说，看我们这季的农作物收成能否增加。

Я поговорю с Гарином. Подумаем, нельзя ли в этом сезоне собрать урожай побольше.

确保农作物妥善、快速增长已成重要课题

обеспечение надлежащего и быстрого роста производительности сельскохозяйственных культур становится все более важной задачей

下次见吧，斯卡尔之友。愿你狩猎时永远找到猎物，也愿你的农作物四季丰收。

А до следующей нашей встречи, друг скаалов, пусть охота твоя будет удачной, а земля твоя богата урожаями.

蒙德人天性乐天。时令、不同作物的收成与过往值得纪念的历史事件，都有着对应的庆祝活动。或许有朝一日，异邦人化解「龙灾」的事件，也会拥有对应的节日吧…？

Жители Мондштадта по натуре оптимистичны. Всем временам года, памятным историческим событиям и сбору урожая различных культур посвящены соответствующие праздники. Возможно день, когда гость из других краёв победил Ужаса Бури, тоже однажды станет праздником?