农村人口转移至市区
_
переселение сельского населения в городские районы
примеры:
农业转移人口市民化
переход сельского населения в состав городского
财政转移支付同农业转移人口市民化挂钩机制
механизм привязки межбюджетных трансфертов к процессам притока мигрирующего в города сельского населения
它们发展战略的关键是将农村人口转化为城市的劳力,生产以美国为目标市场的出 口商品。
Ключ к их стратегии развития заключается в том, чтобы обеспечить мигрантов из сельской местности работой, предназначенной на экспорт для американского рынка.
пословный:
农村人口 | 转移 | 至 | 市区 |
1) перемещение; перенос; сдвиг; перемещать, передвигать; переключать (внимание)
2) изменять, переменять
3) мед. метастаз; метастатический
4) физ., хим. перенос
|
1) дойти до; достигнуть; до; к
2) книжн. крайний; самый; весьма
|