冰雪心
bīngxuěxīn
чистое сердце
bīng xuě xīn
比喻妇女如冰雪般坚贞皎洁的品性。
幼学琼林．卷二．女子类：「兰蕙质，柳絮才，皆女人之美誉；冰雪心，柏舟操，悉孀妇之清声。」
пословный:
| 冰雪 | 心 | ||
1) лёд и снег (обр. в знач.: а) сильнейший холод; ледяной; б) чистый, ясный, светлый; проницательный; в) сало, жир)
2) геол. фирн
|
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|