冰雪覆盖
bīngxuě fùgài
покров из льда и снега
cryoconite cover
в русских словах:
примеры:
河面被冰雪覆盖
реки покрываются льдом
被冰覆盖
обледенеть
冰盖；覆冰量
ледяной покров
雪层, 积雪(层)雪覆盖层
снеговой покров
雪覆盖着田野
в поле лежит снег
道路被雪覆盖了。
The road is covered with snow.
积雪覆盖了山巅。
The mountain peak was covered with snow.
山顶被积雪覆盖。
The mountain top was covered with snow.
白雪覆盖的山峰
snow-capped (snowcrowned) mountain peak
白雪覆盖了整个大山
Снежный саван покрыл всю гору
田野被大雪覆盖，白茫茫的一眼望不到边。
The fields covered with snow became a vast expanse of whiteness stretching to infinity.
пословный:
| 冰雪 | 覆盖 | ||
1) лёд и снег (обр. в знач.: а) сильнейший холод; ледяной; б) чистый, ясный, светлый; проницательный; в) сало, жир)
2) геол. фирн
|
1) покрывать, накрывать, охватывать; покровный; покрытие
2) с.-х. покров, мульчирование
3) бот. полог
|