冰龙骑士
_
Наездник на ледяном змее
примеры:
黑石龙骑士
Наездник на драконе из клана Черной горы
离开龙骑士。
Ваш герой покидает рыцаря-дракона и возвращается на поле боя.
讨厌的龙骑士……
Проклятые наездники...
恐龙骑士华特莉
Уатли, Рыцарь на Динозавре
海德比武会龙骑士
Наездница на драконе Круга хильд
云端翔龙骑士团战袍
Гербовая накидка ордена Облачного Змея
云端翔龙骑士团奖章
Знак признания ордена Облачного Змея
云端翔龙骑士团大奖章
Особый знак признания ордена Облачного Змея
我是一名龙骑士。我们无所不知。
Я ведь рыцарь-дракон. Нам многое известно.
我兄弟是南边达克瑞姆的灵龙骑士。
Мой брат – наездник на драконе – сейчас на юге, в Дракории.
只要你操控恐龙,翼牙龙骑士便具有飞行异能。
Рыцарь с Птеродоном имеет Полет, пока вы контролируете Динозавра.
你走近了,但圣教骑士冷冰冰的蓝色眼睛却没有一刻移开囚犯。
Вы приближаетесь, но паладин не отводит ледяного взгляда голубых глаз от своей пленницы.
我觉得我们可以去屠龙骑士的坟墓那儿看看。你觉得呢?
А можно посмотреть на гробницу убийцы драконов?
你觉得屠龙骑士死而复生了?回到人间杀死更多怪物?
Думаешь, убица драконов из могилы встал? И снова гадов бьет?!
她已经杀死了几条翔龙,并击伤了数个前去讨伐的翔龙骑士。
Она уже убила нескольких облачных змеев и ранила не одного наездника из тех, кто пытался ее одолеть.
难道就没人在意绿维珑最古老的龙骑士和他彩虹般的战争机器么?
Неужели никому не интересно послушать о самом старом драконе-рыцаре Ривеллона и его радужных боевых машинах?
不知道格里夫夫人现在会不会重新开学。我喜欢上学,我还学到了龙骑士的知识!
Интересно, госпожа Грифф откроет школу снова? Мне нравилось в школе. Особенно про рыцарей-драконов!
只要你操控龙,卡加龙骑士便具有飞行异能。(它只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。)
Пока у вас под контролем есть Дракон, Каргская Наездница Драконов имеет Полет. (Она может быть заблокирована только существами с Полетом или Захватом.)
既是,也不是。我是一名龙骑士,龙骑士种族中的最后一个。在两种形态之间转换是我们最大的天赋。
И то и другое. Я рыцарь-дракон, последний из своего рода. Принимать одно из двух обличий по желанию – наш великий дар.
欢迎来到云端翔龙骑士团,<race>。我能从你渴望的眼神里看出,你想加入骑士团。
Добро пожаловать в орден Облачного Змея, <раса>. Я читаю по блеску твоих глаз, что ты хочешь присоединиться к нам.
说你为了帮助他经历了极大的危险,你希望他这样的龙骑士可以证明自己是值得信赖的伙伴。
Сказать, что ради того, чтобы ему помочь, вы подвергались большой опасности. Вы надеетесь, что такой великий рыцарь-дракон сможет стать сильным союзником.
пословный:
冰龙 | 龙骑士 | ||
1) драгун (см. 龙骑兵)
2) Dragon Knight (персонаж из компьютерной игры Dota 2)
|