冷发射
lěngfāshè
миномётный старт, холодный старт
автоэлектронная эмиссия; холодная эмиссия
автоэлектронная эмиссия; холодная эмиссия
холодная эмиссия
пуск ракеты с запуском двигателя после отделения от носителя
cold emission; autoemission
в русских словах:
автоэлектронная эмиссия
高电场发射, 自动电子发射, 冷发射
холодная эмиссия
冷发射
примеры:
发射机蒸发冷却系统
vapor cooling system of transmitter
冷阴极场致发射X射线管
field-emission cold-cathode X-ray tube
发射装置水冷系统(冲水散热系统)
система водяного охлаждения стартовой установки
击中英雄时榴弹发射器的冷却时间缩短
Попадания по героям ускоряют восстановление «Гранатомета».
用榴弹发射器击中敌方英雄可使其冷却时间缩短1.5秒。
Каждое попадание по герою «Гранатометом» сокращает время его восстановления на 1.5 сек.
榴弹发射器爆急促地连续射出所有层数,冷却时间降低6秒,但是最大层数减少1层。
«Гранатомет» выпускает все заряды очередью. Время восстановления уменьшается на 6 сек., а максимальное число зарядов – на 1.
爆素炸药现在拥有2次充能,两次使用之间有3秒的冷却时间,并且在爆炸时额外发射2枚炸弹。
«Заряд взрыводия» получает 2-й заряд. Интервал между применением зарядов – 3 сек. Также при детонации «Заряд взрыводия» запускает еще 2 бомбу,бомбы,бомб.
发射一枚榴弹,会在其路径终点爆炸,或者在击中一名敌人后爆炸,对附近敌人造成118~~0.04~~点伤害。榴弹可以利用地形弹跳。对建筑造成的伤害降低50%。最多可以储存4层。榴弹发射器的冷却时间结束后,可以一次补充所有层数。
Выпускает гранату, которая взрывается, прекратив движение или попав во врага. Взрыв наносит 118~~0.04~~ ед. урона противникам поблизости (на 50% меньше строениям). Гранаты могут отскакивать от поверхностей.Максимум зарядов – 4. Во время восстановления гранатомет полностью перезаряжается.
雪崩的雪球滚动时,持续向其前方发射无天赋加成的雪盲雪球。被动:雪崩的冷却时间缩短30秒。
Во время движения «Лавина» постоянно выстреливает вперед базовыми снежками «Снежной слепоты».Пассивный эффект: уменьшает время восстановления «Лавины» на 30 сек.
пословный:
冷 | 发射 | ||
I прил./наречие
1) холодный; морозный; остывший
2) холодный, безучастный; равнодушный, незаинтересованный
3) одинокий, покинутый; пустой; забытый; никому не нужный; не ходовой, малоупотребительный 4) внезапный, неожиданный; вдруг, внезапно
II
гл. А
1) зябнуть, мёрзнуть; холодеть; остывать
2) остыть, потерять интерес; разочароваться
гл. Б
1) охлаждать, студить
2) утихомирить, утешить, успокаивать
III собств.
Лэн (фамилия)
|
1) выпустить [стрелу], выстрелить (напр. торпедой); метнуть (ядро); выбросить (напр. жидкость), запускать, запуск, пуск (ракет), огонь! (команда)
2) излучать; излучение, испускание; эмиссия; эмиссионный, излучающий
|