冻释冰解

dòngshìbīngjiě

растаять как лёд (обр. в знач.: исчезнуть без следа)

пословный:

冻释	冰解
_cryolysis	_ 1) 冰融化为水。 2) 比喻消失、消除。