净损失
jìng sǔnshī
чистый убыток
чистые потери; чистый убыток
dead loss; dead loss
в русских словах:
чистые потери
纯损, 净损失
примеры:
热的净损失
net loss of heat
成本效益分析结果很清楚。你是这个世界的净损失,是该削减你的时候了。
Анализ эффективности затрат дает четкий результат. Вы чистый убыток для этой планеты, и от вас пора избавиться.
扣除损失后回收坏帐净额
net after provision for losses
哼。很高兴听到有人关心我们失踪的净源导师。如果我们不能很快找到嫌疑人,那么可能又会损失一个优秀净源导师。
Хмф. Рад слышать, что хоть кому-то наши пропавшие бойцы не безразличны. А то боюсь, если виновного не отыщем, так и еще одного хорошего рекрута лишимся.
当然了,由于我们的分开,维尔变得非常弱。但我觉得他喜欢自己耳根子清净,变得弱小是他可以接受的损失。
Конечно, теперь, когда мы не вместе, Вайл гораздо слабее. Но, видно, он решил, что это не такая уж большая цена за то, чтобы больше меня не слышать.
这些损失谁来负责...?如果那些圣教骑士还要对我征税,他们的麻烦可就不只有净源导师了!
Кто будет оплачивать весь этот ущерб? Если паладины хотят еще один налог из моего кошелька вытащить, у них будут проблемы посерьезнее магистров!
пословный:
净损 | 损失 | ||
ущерб; убыль, убыток; утрата, потеря; урон; нести потери; терпеть убыток; терять, лишаться; утерянная вещь
|