当你准备好之后，你的旅程就将开始。你将前往瘟疫之地，与耶兹巴见面。

Когда будешь <готов/готова>, начнется твое путешествие. В Чумные земли лежит твой путь, и с Джезибой надлежит тебе говорить.

她就在东北边的流亡者高地。我会提前捎信给她，好让她做好与你见面的准备。

Найти ее можно на Утесе Изгнанников к северо-востоку отсюда. Я пошлю ей весть о твоем скором прибытии, она будет ждать.

<name>，你通过了我们为你准备的所有试炼。是时候去见见大场面了。

<имя>, ты <прошел/прошла> все испытания. Обучение закончено, и теперь тебя ждут великие дела...

我要在这里完成准备工作。去和洛坎见面并一路前往纳兹米尔吧，我会在那里和你碰面。

Но мне пока надо покончить с делами здесь. Иди к Рокхану, отправляйтесь с ним в Назмир. Встретимся там.

涂漆前金属表面准备工作

подготовка металлических поверхностей к окрашиванию

让我们一起回到雷霆图腾，准备面对战争。

Вернемся в Громовой Тотем и будем готовиться к войне.

我说到哪儿了？哦，对了，你来得正是时候！酋长随时都会抵达，同我们的领袖和救世主，黑暗女王本人见面。做好准备，仪态端正点。我指望着等检阅结束了，我们都能获得嘉奖！

Так о чем это я? Ах да, ты как раз вовремя! Вождь будет здесь с минуты на минуту, чтобы встретиться с нашей спасительницей, самой Темной Госпожой. Просто будь рядом и веди себя хорошо. Я думаю, что когда все закончится, нас всех наградят!

看来我低估了柯泰克的怯懦。我以为他会躲在屏障后面准备偷袭我们，但他一直没露面。

Похоже, я недооценил трусость Кортека. Думал, он будет ждать за барьером, чтобы нанести внезапный удар. А он прячется...

指挥官影歌传来消息说，他准备面对已故的艾德里斯领主了。我这儿有封他给你的信。

Командир Песнь Теней сообщает, что готов встретиться с покойным лордом Эрдрисом. У меня есть его письмо, адресованное тебе.