减免税
jiǎnmiǎn shuì
1) удержанный налог
2) частичное освобождение от уплаты налогов; предоставление налоговой льготы
jiǎnmiǎn shuì
удержанный налогоблегчить налог; освобождение от налогов; снижение налоговой ставки и освобождене от налогов
tax relief
примеры:
减免税款的提出
claim tax relief
减免调节税
reduce a regulation tax
可减免课税的
tax deductible
申请减免所得税
apply for a reduction of (exemption from) income tax
因矿区关闭而受影响的商铺,可至璃月总务司办理税务减免手续。
Если на деятельность вашего магазина негативно повлияло прекращение добычи руды в Разломе, вы можете обратиться в департамент по делам граждан в Ли Юэ для оформления дополнительных налоговых вычетов.
政府开始了许多项目,但是除了几个例外,例如给富人的税收减免,大多数还没有落实。
В то время как правительство начало множество проектов, за некоторыми исключениями, включая понижение налогов для богатых, большинство все еще находится на стадии разработки.
пословный:
减免 | 免税 | ||
освободить от уплаты пошлины (налога); беспошлинный
|
похожие:
税额减免
赋税减免
减免关税
关税减免
税收减免
税款减免
课税减免
税项减免
减免赋税
减税免税
免税宽减额
减免进口税
附加税减免
投资税减免
所得税减免
税款减免数
减免所得税
双重税收减免
投资赋税减免
可减免课税的
进口税的减免
个人税收减免
减免重复课税
减税免税办法
投资课税减免
老年人税收减免
国外税额的减免
多种附加税减免
所得税减免界限
石油收益税的减免
可减免国外纳税额
自行决定减税免税
新增雇员税收减免
资本耗用税额减免
重复课税减免协定
老年人税收优惠减免
勤劳所得的税收减免
残废人税收优惠减免
营业财产出售减免税
勤劳所得减免税限额
抚养费税收优惠减免
可减免的国外纳税额
课税减免指数化与税收
税收优惠, 减税免税办法