几度
jǐdù
1) сколько?, сколько раз?
2) сколько градусов?
3) несколько раз
4) несколько градусов
jǐ dù
1) many/several times
2) several degrees
3) how many times
4) how many degrees
частотность: #23264
примеры:
罗经几度?
как на румбе
青山依旧在，几度夕阳红
все также стоят горы, и столько раз алел закат
他几度对他的对手进行恶意的隐射。
He made several nasty insinuations about his rival.
[直义] 我们的正房和上帝没有争论.
[释义] 指屋里的温度和外面的温度几乎一样(通常指很冷)的房间 .
[参考译文] 屋里屋外一样冷.
[例句] Дым донимает однако же мужиков, и они, кряхтя, лезут с печи, дверь и воловое окно растворили, и наша горница с богом не спорится: одна погодка, что в избе, что на дворе. 但是
[释义] 指屋里的温度和外面的温度几乎一样(通常指很冷)的房间 .
[参考译文] 屋里屋外一样冷.
[例句] Дым донимает однако же мужиков, и они, кряхтя, лезут с печи, дверь и воловое окно растворили, и наша горница с богом не спорится: одна погодка, что в избе, что на дворе. 但是
наша горница с богом не спорится