出擊
chūjī
1) бить (по врагу), наносить (врагу) удар (выйдя из укрытия)
2) производить вылазку; вылазка
chūjī
воен. атаковать; произвести вылазкувылазка; делать вылазку
неудачный боевой на перехват; произвести вылазку; делать вылазку
chūjī
① 部队出动,向敌人进攻。
② 泛指在斗争或竞赛中发动攻势:发现罪犯踪迹,主动出击。
chūjī
[sally] 向敌人发起攻击
chū jí
1) 出兵攻击。
后汉书.卷四十五.韩棱传:「宪惶恐,白太后求出击北匈奴以赎罪。」
五代史平话.周史.卷下:「命诸军围城,发民丁数十万,日夜攻城,命赵太袓统军出击。」
2) 防御中,对正在编组或集结,准备攻击的敌军部队予以迟滞、瓦解,或具摧毁性的攻击行动,皆称为「出击」。
chū jī
to sally
to attack
chū jī
{军} launch an attack; start off for attack; hit out; make a sally; sortie:
四面出击 hit out in all directions
chūjī
launch an attack; make a sally谓向敌人发起攻击。
частотность: #8624
в русских словах:
синонимы:
примеры:
击出
выбить (врага)
全线出击
launch an attack on all fronts
[连行] 出击
сделать [совершить] вылазку
(进行)出击
произвести вылазку
突击出动(对地面目标)
неудачный боевой для нанесения удара по наземной цели
最, 大将军凡七出击匈奴
в общем и целом полководец семь раз атаковал сюнну (гуннов)
强击出击(指攻击地面目标的出动)
неудачный боевой на штурмовку