分娩的阵痛
_
родовые боли; родовой схватка; родовые схватки
в русских словах:
родовые схватки
分娩的阵痛
схватка
родовые схватки - 分娩的阵痛
примеры:
分娩的阵痛
родовые схватки
无痛分娩法
обезболивание родов
无痛分娩(法)
обезболивание родов
“想象一下,相比这种痛苦,分娩痛就像是蚊虫叮咬一般。不过是在∗你的脑袋里面∗。”(指着你的脑袋。)
«Представь боль, по сравнению с которой родовые схватки покажутся комариным укусом. И эта боль ∗в твоей голове∗». (Показать себе на голову.)
пословный:
分娩 | 的 | 阵痛 | |
1) мед. схватки (родовые), приступы боли, спастическая боль
2) перен. болезненные переживания, трудности, страдания, вызванные крупными изменениями
|