耸耸肩说，有人分担，忧愁减半。

Пожать плечами и сказать, что поделиться бедой – это ополовинить беду.

燃烧军团和凯尔萨斯的势力逐渐合流了。这令我十分担忧。

Легион и силы Кельтаса последнее время стали сотрудничать слишком тесно, и это меня очень беспокоит.

睡衣国度的首席气候学家周美灵十分担忧，因为近年来袭击她家园的羽毛暴风雪和鼾声明显增加。

Мэй Лин Чжоу, ведущий климатолог Пижамоляндии, обеспокоена возрастающей активностью пуховых бурь и храпнадо, в последние годы ставших для ее страны настоящим бедствием.

这份报告书里提到的情况让我十分担忧，<name>，看来的确需要进入卡拉赞调查，但你也要知道，进入卡拉赞是十分困难的。

Меня очень взволновали эти известия, <имя>, однако пробраться в Каражан будет не так-то просто.