分支公司
fēnzhī gōngsī
филиал
примеры:
英特尔公司宣布将成立全新分支机构。
Компания «Интел» объявила о внедрении новой структуры филиалов.
Специальный телефонный узел 专业电话枢纽站(股份公司"莫斯科市电话网"的一个分支机构)
Сп ец. ТУ
公司分拆
разделить компанию
公司支付了我们的旅行开支。
The company paid the tab for our trip.
可以设立分公司
может создавать филиалы
股分公司创办者们
члены-учредители акционерного общества
中国石油西南油气田分公司
Юго-Западная нефтегазодобывающая компания КННК
该公司把它的分公司设在郊区。
The company located its branch office in the suburbs.
他们决定把那个分公司关了。
Они решили закрыть тот филиал.
设立有限责任公司的同时设立分公司
если одновременно с созданием компании с ограниченной ответственностью образуется ее филиал
成员;分会;附属机构; 分公司;联营者[Law of the Sea]
помощник; коллега; компаньон; партнёр; филиал
欲知详细情况,请致函本公司分店。
For further details, please write to our branch office.
应当就所设分公司向公司登记机关申请登记
то следует обратиться с заявлением о регистрации создаваемого филиала в орган, ведающий регистрацией
本机属于瓦兹电子波士顿分公司财产
Собственность "Уоттс Электроникс", бостонское отделение
该公司已决定关闭它在欧洲的三个分公司。
The company has decided to close down its three branches in Europe.
我们总公司可安排您与当地分公司取得联系。
Our head office can put you in touch with a branch in your area.
在南非设有附属公司、分公司或代表处的公司行为守则
Кодекс поведения для компаний, имеющих филиалы, отделения или представительства в Южной Африке
我们公司总部设在伦敦,但分公司遍及世界各地。
Our company's base is in London, but we have branches all round the world.
我们公司的总部在台北,但是全岛都有分公司。The explorers set up a base at the foot of the mountain。
Our company's base is in Taipei, but we have branches all over the island.
1700亿美元的损失是由未来的真实薪资造成的,因为普通消费者会发现他们将为拥有更大市场实力的公司支付更高的利润边际。
Потери в размере 170 миллиардов долларов связаны с реальными заработными платами в будущем, поскольку потребителям придется платить больше компаниям с большей рыночной силой.
пословный:
分支 | 支公司 | ||
1) разделяться, разветвляться
2) разветвление, развилка; ответвление; ветвь; раздел; филиал, отделение, бифуркация
3) биол. клада, кладистический
|
похожие:
支公司
分公司
公司分立
股分公司
分子公司
分析公司
分保公司
分出公司
吉通分公司
分权制公司
分公司经理
分公司产品
设立分公司
分公司制度
所设分公司
地区分公司
公司的分店
分公司会计
亚洲分保公司
分裂投资公司
百货公司分店
分公司往来帐
分配数码公司
支线航空公司
分公司试飞员
分保分出公司
股利支付公司
公司内部分析
分散投资公司
转分保分公司
支付公司债利息
公司的分支机构
转分保分出公司
分公司及办事处
分期偿还公司债
国际支付服务公司
支付公司债券利息
分期偿还公司债券
股分公司创办者们
认购公司债分户帐
建筑安装分包公司
股分两合有限公司
公司未分配利润征税
子公司股本分次取得
公司利润的分成债券
公司未分配盈余征税
中国石化巴陵分公司
分布式办公支持系统
国内公司间支付股息
地方支线航空运输公司
中国石油公司海洋分公司
石油压裂支撑剂有限公司
中油国际土库曼斯坦分公司
一种分析公司财经状况的方法
埃索公司分子筛分离正构烷烃过程
中国石油工程建设公司华东设计分公司
分担保险由相互保险公司所出的分单保险 其利润将来仍推给投保人