分析时间
fēnxī shíjiān
время анализа
analysis time
parsing time
примеры:
当然了,也许你想把这套盔甲尽可能久地留在身边,来争取足够的分析时间,找出它的弱点。
Разумеется, но не спеши: сперва стоит тщательно проанализировать броню, найти ее уязвимости.
发射时间分析 (航天器)
анализ времени старта КЛА
分析应付款欠帐的时间
aging the receivable
受检疫航天器空勤人员状况分析(长时间飞行后)
анализ состояния экипажа космического летательного аппарата, подвергнутого карантину после длительного полёта
也许事情并不是你听到的那样?花点时间分析一下。
Может, дела обстоят не совсем так, как тебе рассказали? Удели минутку анализу ситуации.
克伦应该已有足够的时间在动力脚踏车上分析实验。
Для сбора необходимых данных нужно, чтобы Клем провел на "Энергоцикле" достаточно времени.
别忘记把全息卡带给司特吉,他分析资料也需要时间。
Не забудь отдать голографическую запись Стурджесу. Ему понадобится время, чтобы ее проанализировать.
GIS空间分析技术
пространственный анализ на основе ГИС-технологий
根据你完成的时间,以及达到的最快速度,我会进行分析与比较的。
На основании твоей максимальной скорости и затраченного времени я проведу сравнительный анализ.
Информационно-аналитический центр координатно-временного обеспечения(ЦУП) (飞行指挥中心)坐标时间保障信息分析中心(1995年根据俄罗斯航空航天局的提议成立)
ИАЦ КВО
你有没有花时间分析这个提议?它不是很好。我们必须看到它有所改善后才能认真考虑它。
Вы вообще видели то, что предлагаете? Это никуда не годится. Для серьезного разговора ваше предложение нужно существенно улучшить.
你可能还需要一段时间才能集齐所有部件。与此同时,你应该分析这套盔甲,找出它的弱点。
На то, чтобы собрать все элементы, может уйти некоторое время. А пока тебе стоит проанализировать броню, найти ее уязвимости.
群体越小、时间范围越大,我的分析就越不准确。但所有预测都会受到“人类”因素影响。
Чем меньше группа и чем больше временные рамки, тем ниже точность. Все предсказания подвержены воздействию "человеческого фактора".
也许,不过我们真的没有时间,也没有那么多资源可以浪费。分析部门的人会处理好接下来的事情。
Может быть. Но у нас нет ни времени, ни ресурсов, чтобы этим заниматься. На экспертизе со всем разберутся.
我们继续前往阿罗姆之台吧。分析圣典的知识,以及为我们的事业培养更多的审判官都需要时间。
Мы отправляемся на Заставу Арома. Нам понадобится время, чтобы разобраться в знаниях, заключенных в этом фолианте, и подготовить новых инквизиторов.
建构於简单差分机上的分析机是帝国後勤规划的核心。这台机器由专家们负责操作并仔细地排定宝贵的运算时间。
Центр логистики вашей империи, аналитическая машина во всем превосходит свою разностную предшественницу. Бесперебойную работу обеспечивает целый штат специалистов, который полностью финансируется из бюджета.
我们把尸体装进袋子里然后搬到我的锐影車厢上吧。我可以送他去分析部门,但今天剩下的时间我∗将∗无法奉陪了。
Упакуем тело в мешок для трупов и положим в багажное отделение моей „Кинемы”. Я могу сам отвезти его в лабораторию на вскрытие, но тогда меня не будет до конца дня.
我得暂时停下抵御穴居人的工作,花些时间来分析这些样本。进入一架炮台,尽你所能地杀死穴居人吧。我就待在这里进行研究了。
Мне потребуется немного времени для анализа образцов, а также отдых от утомительного отстрела троггов. Давай, вставай за одну из турелей и убей троггов, сколько сможешь. А я тут пока поработаю.
我今天就可以开車送他去分析部门,没问题。反正什么事也做不了……但这∗的确∗意味着我在今天余下的时间里都无法奉陪了。
Я могу уже сегодня отвезти его в лабораторию на вскрытие, раз уж мы с ним застряли... Но это означает, что меня не будет до конца дня.
“我非常不擅长社交,兄弟。如果你去找安德烈,我就有时间∗调和∗了,分析你的∗正弦波∗。”他话还没说完,就又回去摆弄自己的工具了。
«С социализацией у меня проблемы, чувак. Если ты сначала поговоришь с Андре, у меня будет время ∗настроиться∗. Изучить твою ∗волну∗». Он возвращается к своим инструментам, даже не успев договорить.
пословный:
分析 | 时间 | ||
1) анализировать; аналитический; анализ
2) разделять, расщеплять; разлагать
3) дифференциация, дифференцирование
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
похожие:
分析间
时间分集
时间分析
分断时间
时间分隔
时间分享
时间划分
计时分析
时间分片
分离时间
积分时间
分叉时间
划分时间
时间分配
分隔时间
时间分序
时间分辨
时间分段
均分时间
时间分步
分散时间
部分时间
时间分割
时间截分
分闸时间
时间分类
分割时间
微分时间
时间积分
瞬时分析
工时分析
时事分析
时期分析
时间分布
时间分数
临时分析
时频分析
时段分析
时谱分析
分配时间
析水时间
析液时间
定时分析
实时分析
时相分析
时域分析
时序分析
历时分析
分辨时间
时间区分
时间分选
间接分析
合分时间
区间分析
批间分析
分析间隙
空间分析
间隔分析
分解时间
期间分析
时延分析器
时间分类器
实时件分析
时滞分析器
编译时分析
再分配时间
再分布时间
分部时间率
定时分析器
时程分析法
时间分步法
按时间区分
时间分辨率
时间分段法
时间差分法
时间分辨力
时间分辨谱
时间分隔制
区组间分析
时间分配法
时间分割管
时间划分制
时间分隔法
时间划分法
时间分割制
时间积分级
时间分伴音
间隔时分表
部门间分析
分时间单位
时间分拣器
时间分析器
过程间分析
延时分析器
车间分析室
时序列分析
大部分时间
实时分析器
时间分路器
时序分析仪
时间分界线
实时分析仪
多时相分析
时间分割法
时间域分析
时间预分配
时间片分时
时态趋势分析
瞬时热分析仪
实时频率分析
钻井时效分析
时间关系分析
时间抽样分析
中间痕量分析
工时卡分析表
工时损失分析
定时分析程序
实时信号分析
数字时序分析
实时软件分析
时间容差分析
瞬间操作分析
时间数列分析
空间频率分析
飞行时间分析
间接重量分析
同时回归分析
空间质谱分析
计时分析程序
批间分析变异
时间事件分析
空间分析算法
时域幅值分析
最小间距分析
时迟相关分析
状态空间分析
泡沫析水时间
实时谱分析仪
时间效能分析
空间运动分析
频率时间分析
经济空间分析
时间序列分析
中间结局分析
死亡时间分析
实时频谱分析
同时分析策略
计时电位分析
瞬时转染分析
时间序数分析
时间分辨特性
时间间隔分布
时间分支信道
卷带时间分类
压力时间积分
时间积分光谱
分散时间排队
积分时间常数
停留时间分布
延迟时间分布
等待时间分布
反应时间分布
时间序列分解
时间分割原理
时间延迟成分
时间分辨常数
时间序列成分
低速时间分隔
时间划分方案
部分有效时间
时间分配理论
部分时间住院
时间分配系统
指标时间分配
点火时间分布
渡越时间分散
时间分辨荧光
通道时间划分
分子松弛时间
按时间分数据
时间分辨光谱
时间分割伴音
保留时间分布
地方分区时间
符合分瓣时间
服务时间分布
取出馏分时间
时间部分一致
重新分配时间
能量均分时间
脉冲时间分布
时间分割电报
时间分段信号
有丝分裂时间
时间服务部分
时间积分通量
时间上的分布
通量时间积分
到达时间分布
微分作用时间
均分死时间法
分辨时间校正
分层间隔时间
时间分割电路
时间脉冲分配
流速时间积分
符合分辨时间
微分时间常数
滞留时间分布
时间剂量分割
杂乱时间分布
部分响应时间
时间高度部分
分级存取时间
钟盘时间等分
时间数列分解
大部分的时间
部分时间使用
逗留时间分布
时间剂量分布
时间分割开关
时间分解常数
线调频时频分析
时间间隔分析器
时间-事件分析
多道时间分析器
计时电势分析法
出钢时钢水分析
计时电位分析法
计时库仑分析法
实时信号分析仪
逻辑定时分析器
实时光谱分析仪
计时安培分析法
实时频谱分析器
实时频谱分析仪
实时频率分析仪
计时电流分析法
计时电力分析法
实时样机分析器
分部时间分配法
音频实时分析仪
工时与动作分析
反应的时谱分析
飞行时间分析仪
过程间流程分析
工业部门间分析
状态空间分析法
空间频谱分析仪
部门间关系分析
间接费用分析表
工业间关系分析
迟延时间分析器
脉冲间隔分析器
时间压缩分析器
飞行时间分析器
延迟时间分析器
时间分割式分压
时间分配分析器
三差异间接费分析
批间分析的精确度
计时电导定量分析
即时响应活动分析
计时电位滴定分析
多重时序频域分析
时间序列回归分析
临床时间系列分析
展宽时间波形分析
数字时间序列分析
多通道时间分析仪
应用时间序列分析
时间划分时间区分
分析半变动间接费
加荷时间, 分钟
过程间数据流分析
实时数字频谱分析仪
工业内部间关系分析
实时数字频谱分析器
循环计时电位分析法
对流计时库伦分析法
上下文特定时态分析
定时脉冲幅度分析器
中子飞行时间分析器
时间分辨荧光分析法
脑电图间期光谱分析
部门间接费用分析表
机构间信息和分析股
实时全数字频谱分析仪
延时分析器时滞分析器
分时系统时间分配系统
时间分割制时间划分制
宇宙空间X-射线分析器
延时分析器, 时滞分析器
数据时分, 按时间分数据
交叉相关分析, 组间相关分析