分析设备
fēnxī shèbèi
аналитическое оборудование, оборудование анализа
анализирующее устройство
analytical equipment; analytical facility; analytic set
в русских словах:
анализирующее устройство
析象装置, 分析设备
примеры:
测定蛋白质含量的分析设备
analytical facilities for protein determinations
收集、分析和处理小修、采油井设备现有数据
Сбор, анализ и обработка промысловых данных текущего состояния ПРС, добывающего фонда и оборудования скважин
拿上这个设备,去分析一下那些卫兵周围的香气云。我想知道他们在那里都加了些什么。这很不正常。
Возьми вот это устройство и проанализируй состав духов в воздухе среди стражей. Я хочу знать, что они в них добавляют. Здесь наверняка что-то нечисто.
与计算机系统的安装和开始成功运行相联系的若干步骤。这些步骤包括:可行性论证、应用研究、设备选择、系统分析、所建议的新系统的设计、设备安装场地的选择、运行分析及系统评价。
The several steps concerned in installing and starting successful operation of computer systems. The steps include feasibility studies, applications studies, equipment selection, system analysis, design of proposed new system, physical location of equipment, operation analysis, and critical review.
(избыточная аппаратура для повышения надёжности системы) 备分设备(для перехода на резерв)换用设备; 替换设备
аппаратура резервирования
此地以东是玛雷卡里斯,就在冰冠堡垒旁边。根据我们获得的一点点情报,那里到处都是熔炼和锻造设备。将这些碎片带去那里,在玛雷卡里斯底层的熔炉附近熔化并进行重铸,这样我们就能对其成分进行分析了。
Маликрисс можно найти на востоке, рядом с цитаделью Ледяной Короны. Из немногих сообщений, дошедших до нас, мы знаем, что там установлено много плавильного и кузнечного оборудования. Отнеси туда эти осколки и расплавь их в одном из горнов на нижнем уровне Маликрисса. Когда металл переплавится и затвердеет, мы сумеем его опознать.
不过也许我应该回到磁带电脑的话题上。刚才也说过,设备本身非常精细,甚至有些脆弱。人们可以用一种特殊的化学溶液直接在磁带上书写。机器会分析笔迹,操作处理,然后把成果投射到白屏上。那是一种美丽又精致的东西。
Но, наверное, стоит вернуться к разговору о пленочных компьютерах. Как я уже говорил, это устройство было очень элегантным, даже хрупким. При помощи специального химического раствора можно было писать прямо на пленке. Потом машина анализировала написанное, осуществляла вычисления и выводила результат на белом экране. Это было прекрасное изысканное устройство.
пословный:
分析 | 设备 | ||
1) анализировать; аналитический; анализ
2) разделять, расщеплять; разлагать
3) дифференциация, дифференцирование
|
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
похожие:
分设备
分析设计
筛分设备
分馏设备
分裂设备
分类设备
设备分析
熔析设备
分设备位
设备分配
设备分类
分频设备
空分设备
分录设备
分隔设备
盐析设备
分水设备
设计分析
分煤设备
分相设备
分时设备
设备部分
分光设备
假设分析
分选设备
后设分析
分离设备
部分设备
主分页设备
设计分析器
分析性假设
猪分割设备
电渗析设备
膜分离设备
设备的分配
预备性分析
侦听分析设备
已备技能分析
差热分析设备
数据分析设备
分析样品制备
因素分析设计
设计分析程序
分析实验设计
试验分析设计
分析设计技术
建设场地分析
设计网络分析
频带分裂设备
谷糙分离设备
空气分离设备
电器设备部分
粉碎筛分设备
设备重新分配
设备电气部分
飞行分划设备
分段摄影设备
医疗设备分类
网络分配设备
邮件分检设备
小型空分设备
分级清洗设备
分配一个设备
动态设备分配
分离设备级联
辅助分页设备
分段分片设备
积分设备成分
萃取分离设备
设备部分子句
分类控制设备
执行设备分配
分段翻身设备
电缆分线设备
基带分配设备
汽油分送设备
电流分配设备
分批投配设备
氧气设备部分
设备分配信息
分时转换设备
电报分发设备
分光测量设备
分组交换设备
大型空分设备
燃料分送设备
数据分拣设备
破碎筛分设备
初值分选设备
闸门分水设备
称料分批设备
中型空分设备
设备分配程序
净化分离设备
数据分类设备
心肺分路设备
设备质量分析
终端设备成分
分设治疗设备
反应部分设备
积分仪检查设备
字符组分段设备
外围设备分配表
吹管分析的设备
厂场设备分类帐
不平衡设计分析
按应力分析设计
移动式空分设备
可靠性设计分析
测量设备分布图
中型空气分设备
设备请求分隔符
中型空分离设备
输入输出设备分配
跟踪设备分析程序
油料分析试验设备
数据处理分析设备
析因设计方差分析
血液微量分析设备
在线数据分析设备
电路分析测试设备
频率控制分析设备
设备类别设备分类
腹膜透析浓缩设备
单人血液透析设备
轻便筛分成套设备
时分多路复用设备
膜分相水除油设备
伴音图像分离设备
医疗设备分类方案
发电设备修理分队
离心分子蒸馏设备
外围设备分配排队
低压空气分离设备
有线电话设备分排
积分程序控制设备
饲料装卸分送设备
地面导航设备分布
电子设备外壳部分
时分多路电报设备
谷糙分离设备产量
自动分批拌和设备
频分多路复用设备
大型空气分离设备
降膜分子蒸馏设备
中型空气分离设备
电视伴音分离设备
电磁同位素分离设备
页式设备, 分页器
误差分析和记录设备
装有分机的用户设备
移动式分批调拌设备
结构分析和设计技术
文件读出与分类设备
硅芯片测试分类设备
离心式分子蒸馏设备
试验设备误差分析报告
程序设计和系统分析员
固控设备的级分离效率
移动式破碎及筛分设备
固控设备的总分离效率
信息业务信号分离设备
通讯设备接口地址分配器
硅微型器件测试分类设备
电气无线电技术设备部分
材料和设备价值的分项数字
国家基础设施检查分析中心
图示设备注意信号的分析程序
接续网络和电路的控制和分配设备