切盼
qièpàn
чаять, остро желать, надеяться
сильно надеяться
qièpàn
[expect eagerly] 急切盼望; 渴望
qiè pàn
非常盼望。
如:「他心仪花都巴黎的浪漫风情已久,切盼早有机会亲临一游。」
qiè pàn
to look forward eagerly to sth
keenly desired
qièpàn
wr. look forward to earnestly殷切期望。
частотность: #34769
в русских словах:
вожделенный
-ен, -енна〔形〕〈雅〉热切渴望的, 殷切盼望的. ~ час 热切渴望的时刻. ~ая цель 殷切盼望的目的; ‖ вожделенно.
синонимы:
примеры:
把多出来的这批玉石带去给他吧,顺便告诉他老朋友孟向他问好。他一定热切盼望着你的到来呢。
Отвези ему этот нефрит и передай привет от его старого друга Манна. Он будет ждать тебя с нетерпением.
萨坎曾热切盼望能找到珠高一雪前耻,如今发现他的昔日宿敌已全无当年之勇。
Сархан страстно желал отомстить Зурго, пока не увидел, как низко пал его старый враг.
玛丽和我热切盼望晚会的举行。
Mary and I are looking forward very much to the party.