切韵指南
_
书名。 元刘鉴撰。 全名为经史正音切韵指南。 以四声等子一书为蓝本加以变革， 列出十六摄二十四图； 又纵列二十三行， 以统括三十六字母， 与韵镜同。 为研究宋、 元间语音变化的重要典籍。
qiè yùn zhǐ nán
书名。元刘鉴撰。全名为经史正音切韵指南。以四声等子一书为蓝本加以变革，列出十六摄二十四图；又纵列二十三行，以统括三十六字母，与韵镜同。为研究宋、元间语音变化的重要典籍。
пословный:
| 切韵 | 指南 | ||
1) устанавливать инициаль и финаль (рифму) однослога; рифмовать, подбирать рифмы
2) «Це-юнь» (словарь VI в.)
|
1) указывать, показывать (направление, букв.: юг)
2) руководство; путеводитель; указатель, справочник (книг, журналов); индекс
|