利益型群体
lìyì xíng qúntǐ
группа интересов, группа по интересам
примеры:
利益群体
заинтересованные массы (народа)
过程就像一群猪只。群体带来很多利益，不过没有人应该怀疑这些有的没的。
Прогресс навроде стада свиней. Дело выгодное. Есть рульки, есть солонина, есть холодец с хреном. В общем, есть удобства. И нечего нос воротить потому, мол, что всюду насрано.
пословный:
| 利益 | 型 | 群体 | |
1) польза, выгода, интересы; заинтересованность, прибыль; достояние
2) будд. милость, благодеяние; доброе дело
|
1) шаблон, трафарет; сделанный по шаблону
2) тип, образец; фасон, форма, стиль
3) [земляная] форма (для литья); формовой; литой
|