制定规划
zhìdìng guīhuà
вырабатывать план, разрабатывать план, составлять план
примеры:
政策规划和方案制定科
Секция стратегического планирования и разработки программ
制定综合运输规划高级专家会议
Совещание старших экспертов по развитию комплексного планирования перевозок
开辟新的财源, 增加财政收入, 控制财政支出, 务使财政赤字不突破计划规定的数额
максимально изыскивать новые источники финансовых поступлений, увеличивать бюджетные доходы и сдержи
体制规划和方案发展司
Отдел институционного планирования и разработки программ
联合国国际药物管制规划署
Программа Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками
联合国国际药物管制规划署基金
Фонд Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками
主管体制规划和资源开发副校长
Vice-Rector for Institutional Planning and Resource Development
审查联合国国际药物管制规划署和加强联合国国际药物管制机制专家组
Группа экспертов, созванная для обзора Международной программы Организации ОбъединенныхНаций и укрепления механизма Организации Объединенных Наций по контролю над наркотиками
但是请放心:奥兰治政府已经决心制定出一个时间表,规划出一条将其过渡为职业军队的道路。很快就不需要像这个可怜男人一样的雇佣兵了。
Но не сомневайтесь, оранское правительство твердо намерено представить план перехода на профессиональную армию. Вскоре нужды в наемниках не будет — таких, как этот бедняга.
我们终于把计划制定出来了。
We finally succeeded in making the plan.
她负责制定规则,但她人很好,我喜欢她。
Смотритель всеми командует, но она добрая. Она мне нравится.
制定这个规定是为了保护妇女儿童的权益。
The regulations are made to protect women’s and children’s rights and interests.
美洲开拓公司已明确划定意图。那次探险违反了规定,将被追究责任。
Апк четко изложила соглашение о намерениях. Эта экспедиция является его нарушением, и за нее придется нести ответственность.
按现金收付制规定,企业收到的现金大都作为收入处理,付出的现金大都作为费用处理。
Under the cash basis of accounting most receipts of money are revenues and most expenditures of money are expenses.
пословный:
制定 | 定规 | 规划 | |
1) закономерность, твёрдый порядок, определённое правило
2) вост. диал. обязательно, непременно; определённо, несомненно
dìnggui
окончательно решить, принять твёрдое (окончательное) решение
|
1) план, планировать
2) планирование
|
похожие:
规定制度
强制规定
制定规程
制定规章
管制规定
制定规则
制订规划
编制规划
制造规划
制定计划
制图规划
限制主规划
规定的计划
计划的制定
强制性规定
期制性规定
制定新规则
制定新规矩
规划控制元件
鉴定试验规划
制订规划过程
规划经理制度
制订远景规划
制造资源规划
利润规划制度
编制远景规划
人口控制规划
噪声控制规划
制定装货计划
中期计划制定
制定制裁规则
制定发货计划
重新制定计划
制定项目计划
中央计划制定
制定长期计划
精确规定制度
制定开支计划
制定飞行计划
详细制定计划
制定最优计划
制定作战计划
规定准备制度
规定值班制度
制定预算计划
制定工艺规程
制定保健计划
制定扩大计划
规定储备制度
制定战略计划
制定销售计划
制定生产计划
制定培训计划
规定价格限制
应急计划制定
制定规章的机构
制度规定的信息
按预定规律控制
遵守规定的制度
按规定程序控制
协调性计划制定
计划规定的飞行
确定型动态规划
水污染控制规划
研究与试制规划
规定路线制定航线
规定储备存款制度
控制数据线性规划
详细制定作战计划
大气污染测定规划
控制定律控制规律
空气污染测定规划
规定准备存款制度
竞争需要限制规定
强制性的法律规定
飞行计划规定的航线
规范和标准制定措施
工业规划和方案制订
到规定年龄退职制度
方案规划和编制进程
飞行计划规定的高度
凸规划凸形编制程序
制定法所规定的殴打
不突破计划规定的数额
规划及定额科学研究所
半定制大规模集成电路
给病人规定严格的饮食制
规定统一仲裁法制欧洲公约
飞行计划表规定的上升速度
制定飞行计划, 计划飞行
联合国国际药物管制规划署
取消选举法中各种限制的规定
制定经济计划时的现实主义态度
飞行管制区, 特别规定飞行区域