制式武器

zhìshì wǔqì

табельное вооружение

табельное вооружение; штатное вооружение

zhìshì wǔqì

standard weapon

standard arm

примеры:

研制新式武器

разрабатывать новейшее оружие

千岩军士兵的制式装备，枪身牢靠，枪尖锋锐，是无比可靠的武器。

Стандартное вооружение Миллелитов. Имеет крепкое древко и острый наконечник.

(旋转)炮塔式武器

вооружение, установленное на турели

需要特制武器吗？这里有免费的工作台供你做各式各样的修改，瞄准镜、弹匣、枪管等等。

Нужно что-то особенное? У нас есть верстак для любых работ. Прицелы, магазины, стволы.

坦克模式武器击退倍率

Режим танка: сила отбрасывания при попадании

可制武器材料; 武器用核材料

материалы, которые могут быть использованы для производства ядерного оружия

木制武器墙板：中型武器

Стойка для оружия

会打造特制武器吗？

Оружие на заказ ты тоже делаешь?

木制武器墙板：小型武器

Стойка для пистолетов

非洲小武器透明度和管制制度

Режим транспарентности и контроля над стрелковым оружием в Африке

使用武器工作台为您的武器制作实用的改造。

На оружейном верстаке можно модифицировать большинство видов оружия.

欢迎来到永望镇。要看看我们的新式武器吗？

Добро пожаловать в Круговзор. Быть может, я смогу заинтересовать тебя каким-то новым оружием?

小武器和轻武器制造后标识文书和做法比较分析

Comparative Analysis of Post-Manufacture Marking Instruments and Practices for Small Arms and Light Weapons

枪口制动器和抑制器有助于降低自动武器的后座力。

Дульные тормоза и компенсаторы помогают нейтрализовать отдачу автоматического оружия.

пословный:

制式	武器
zhìshì 1) стандарт; стандартный, соответствующий (образцу); табельный, штатный 2) система	wǔqì оружие, вооружение

начинающиеся: