前提方案
_
программа обязательных предварительных мероприятий
примеры:
单方提案
unilateral move
科索沃地位解决方案全面提案
Всеобъемлющее предложение об урегулировании статуса Косово
所提方案恐不可行,请另提其他方案。
Proposition afraid unworkable try submit al terminative
特殊议程召开前提交可用提案的最后机会。
Последняя возможность подать предложения на рассмотрение Конгресса перед началом внеочередной сессии.
向海地国际警察监察方案提供用品和服务信托基金
Целевой фонд для поддержки международного полицейского мониторинга
提前方位(角度)标
шкала упрежденного азимута
世界议会正式召开!每位领袖须对当前提出的提案进行投票。
Заседание Всемирного конгресса начинается! Каждый правитель должен проголосовать по всем обсуждаемым предложениям.
宣布为联合国难民事务高级专员1981年方案提供自愿捐助的大会特设委员会
Специальный комитет Генеральной Ассамблеи по объявлению добровольных взносов в Программу Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
пословный:
前提 | 提方案 | ||
1) предпосылка; (предварительное) условие, предусловие
2) лог. посылка
|